Le lendemain, Alain nous propose d’assister à un concert de « Calabao », country musique Thaï, dans une boite restaurant très éloignée du centre ville, un lieu gigantesque, sombre, grande scène avec défilé de chanteurs aux looks impossibles, un caïd se « tient la banane », un autre chante une bûche sur l’épaule, vivement la traduction!!! Le spectacle s’interrompt soudainement, le restaurant se transforme alors en boite de nuit, tout le monde danse autour des tables, les lasers criblent l’espace et les visages, étincellent sur les verres de bière, le volume sonore est assourdissant, la musique est bien commerciale, mais la bonne humeur Thaï permet de faire abstraction de ces inconvénients.
